×

ONE Sports NEWS

ONE体育新闻
哈罗请叫我Helen!

时间:2023-12-29 20:24:25 浏览量:

  这个奢侈品大牌扫荡全中国的时代,时尚人士谈论起欧美时尚来,英文品牌冒泡似的一连串卷着舌头滚出来,不懂英文吧,听得你一愣愣的;时下热议奥运英伦风,Burberry、Mulberry都搞不清楚?真OUT啊!那大牌公关公司的职员自然是一口流利英语外加英文名字的——既体现品牌档次、文化,也方便跟外国老板交流。那咱老百姓大不了不碰奢侈品,咱与你没有共同语言行了吧?

  答案是“不行”,不信你随便走进一个像样点的百货公司试试?进门开始从化妆品逛起,那些护肤的、彩妆的,不管是法国的、英国的、日本的、加拿大的、韩国的,眼花缭乱的品牌,一律清一色的英文,Bobbi Brown 、 Sisley、Fancl 、M.A.C、Mamonde……你老人家不识英文看得头大吧?中国的化妆师毛戈平先生因为刘晓庆阿姨的提携,成名后出品了自己的彩妆品牌,那么大的英文字母“MGPIN”,如果不细了解,还以为又是从法国新进的品牌呢(注意:法国的法要念四声,显得洋气)。

  今年5月初我收到一个邀请短信——某英国皇室御用女装品牌盛装启幕云云,下面是英文字母的品牌名。兴致勃勃地前去观赏皇室品牌的盛装启幕,没有我想像中的明星云集、佳丽如云,而是一群操着方言的“蝴蝶斑夫人”在大庭广众之下兴冲冲地穿穿脱脱,显而易见ONE体育官方平台,这是老板与VIP老乡的一场混战。我直奔衣服,翻开“英国皇室品牌”的标签一看:原产地深圳!

  “蝴蝶斑夫人”看一眼就够了,溜出现场在二楼、三楼服装柜闲逛,我再一次得出的结论是:我需要进一个英语强化班。因为一大半产自广东、江浙的国货,都被冠之以很洋派的英文名字,翻译成中文就是类似某某西卡、某某黛儿、某某菲尔、某某劳西之类的,当然卖场还有更长一串英文的品牌,我英文不好所以记不住;即使有小部分国外品牌,生产地也大部分是在国内。我不懂,人家境外品牌已经认可了国内的加工、制造技术,咱并没有冲出亚洲走向世界的国产品牌,为什么要弄个拗口难懂的洋名字?难道就因为沿袭了老祖宗“挂羊头卖狗肉”的好习惯?那个“皇室品牌”确实价格“高贵”。但是如果能花如此大价钱买一件名不副实的衣裙,我宁愿去真洋鬼子那里洋气一把!热衷于充当假洋鬼子,再怎样乔装改扮,我想也扮不过真洋鬼子吧?

  我想起了上海,一家走奢侈品路线的老牌化妆品“双妹”——老上海的怀旧情怀、江浙女子的温婉造型,多么令人感慨的中国品牌!另外一个加入奢侈品集团的中国服饰品牌叫“上海·唐”——旗袍、刺绣、真丝和唐装,有着中国海派文化的鲜明印记,虽然在洋老板的操作下与国际接轨了,但是“中国·上海”是上海·唐抹不掉的象征。

  回到办公室打开邮箱,又收到一封公关公司的全英文来信,从“Dear”开始,费了老劲,连猜带蒙地看到“Best regards”,我终于搞明白,一家奢侈品牌叫Jessica的公关跳槽了。头晕目眩之际,我对办公室的同事隆重宣布:各位,以后请不要叫我嘟嘟妈,我有英文名字了,请叫我Helen。

  陈敏尔在天津市机构改革动员部署会议上强调 深入学习贯彻习重要论述 扎实做好我市机构改革组织实施工作 张工主持 喻云林王常松陈辐宽出席

  市纪委监委发出通知强调:严格落实中央八项规定精神 做好元旦、春节期间正风肃纪工作

  习:在纪念同志诞辰130周年座谈会上的讲线起违反中央八项规定精神问题典型案例